over and over перевод

• то и дело

• over:    1) излишек, избыток2) приплата3) _воен. перелет (снаряда)4) _спорт. серия бросков5) _рад. переход на прием6) верхний; внешний Ex: the over eyelid верхнее веко7) вышестоящий8) излишний, избыточный; ч
• be over:    1) окончиться, завершиться Ex: the meeting was over before ten o'clock собрание закончилось до десяти часов Ex: the lesson is over урок окончен2) оставаться (от чего-л) Ex: a small piece of flannel
• for over:    свыше
• if it's over:    If It’s Over
• if it’s over:    If It's Over
• over there:    adv AmE infml So you were over there too? — Вы тоже служили за границей? Many of the boys who went over there never came back — Многие из парней, уехавшие тогда в Европу, так и не вернулись
• over-:    1) в сложных словах имеет значение2) сверху, над чем-либо, выше, больше Ex: overall рабочий халат Ex: overbear пересилить Ex: overbrim переполнять Ex: overlook возвышаться над Ex: oversee надзирать
• with over:    включая свыше
• over and over again:    то и дело ;
• over-and-over subtraction:    матем. повторное вычитание
• a over b:    мат. a деленное на b; a в числителе и b в знаменателе
• account for over:    отвечать более, чем за
• advantage over:    преимущество перед
• algebraic over:    алгебраический относительно...
• all over:    1) всюду; повсюду Ex: he looked all over for the missing dog он всюду искал пропавшую собаку2) полностью; целиком, сплошняком Ex: all over coloured _текст. гладкокрашенный Ex: decorated all over wit

• Don Juan insisted over and over that I sing.
  Дон Хуан снова и снова настаивал, чтобы я пел.
• I did it over and over again.
  Так я сказал им опять и опять.
• It will rekindle hope in us over and over again.
  Он снова и снова разожжёт в нас надежду.
• It is just history repeating itself over and over again.
  Это просто одна история, которая повторяется снова и снова.
• As we have expressed over and over … GOD IS LOVE.
  Как мы говорим снова и снова....БОГ ЕСТЬ ЛЮБОВЬ.
• We come only to assist... This we repeat over and over.
  Мы приходим только помочь...Это мы повторяем снова и снова.
• Meredith picked up the camera and turned it over and over.
  Мередит взяла фотоаппарат и стала вертеть его в руках.
• There is one thing that bears repeating over and over again.
  Есть нечто, что выдерживает неоднократные повторения.
• Such responsibilities have been reaffirmed over and over again in this debate.
  Такие обязанности неоднократно подтверждались в ходе прений.
• Know your play, he tells them over and over again.
  Знайте свой каждый шаг в игре, повторяет он им снова и снова.